Equidad en la Vivienda – Igual Oportunidades Para Todos
Panfleto publicado por U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD)
24 páginas. Archivo pdf, 727 KB
Para bajar el archivo, haz clic aquí.
El Departamento de la Vivienda y el Desarrollo Urbano (siglas en inglés, HUD)
pone en vigor la ley de Equidad en la Vivienda que prohíbe la discriminación
y la intimidación de las personas en sus casas, edificios de apartamentos y
urbanizaciones de condominios, en casi todas las transacciones relacionadas con
la vivienda, incluyendo el alquiler y la venta de viviendas y la oferta de préstamos
hipotecarios.
La igualdad en el acceso a viviendas de alquiler y a oportunidades de propiedad
de casas es la piedra angular de la política federal de la vivienda de esta nación.
Los proveedores de viviendas que se niegan a alquilar o a vender casas a ciertas
personas basándose en raza, color, origen nacional, religión, sexo, situación
familiar o discapacidad, violan la ley federal y HUD reclamará enérgicamente
acciones judiciales contra ellos por incumplimiento.
La discriminación en la vivienda no es solamente ilegal, también contradice en
todas las maneras los principios de libertad y oportunidad que valoramos como
americanos. HUD está dedicado a garantizar que todo el mundo sea tratado
equitativamente cuando busque un lugar que pueda llamar su hogar
